La salat ibrahimiya (alayhi salam) est une invocation très importante que le Prophète Mohamed ﷺ nous a enseigner il l’a multiplier, notamment lors de la priere. Elle honore Ibrahim, père des prophete, exemple de foi, de droiture et de soumission à Allah. A travers cette doua.
Que veux dire la salat ibrahimiya ?
Le mot salat en arabe signifie ici une priere particulière : ce n’est pas la priere rituelle (salat au sens des cinq prières), mais une invocation où l’on demande à Allah d’élever le Prophete Mohamed ﷺ en degré, de lui accorder Ses bénédictions et de faire son éloge dans les assises élevées auprès des anges.
La salat ibrahimiya fait référence au prophète Ibrahim (aleyhi salam). On l’appelle le père des prophètes, car en effet beaucoup de prophètes sont issus de sa descendance. Cette prière honore à la fois le Prophète Mohamed ﷺ et le prophète Ibrahim (aleyhi salam). Qu’Allah leur accorde à tous les deux les éloges et les bénédictions.
Mais alors, Est ce que la priere sur Ibrahim est obligatoire ?
La question que l’on peut se poser est la suivante : pourquoi serait-elle obligatoire d’apprendre ? (la prière sur le Prophète ﷺ) ?
En réalité, une invocation devient obligatoire à apprendre si elle permet d’accomplir une obligation religieuse. C’est un principe bien connu en jurisprudence islamique :
« Ce qui est nécessaire pour accomplir une obligation devient lui-même obligatoire. »
(ما لا يتم الواجب إلا به فهو واجب)
Par exemple :
- Les ablutions sont obligatoires pour prier, donc l’eau devient obligatoire à rechercher si on veut accomplir la prière.
- De même, le vêtement couvrant la awra est obligatoire, car on ne peut pas prier sans cela.
- Ainsi, si la prière sur le Prophète ﷺ est une partie obligatoire du tachahoud, alors il devient obligatoire d’en apprendre au moins une version correcte pour que la prière soit valable.
Dans notre cas, la réponse est oui : en effet, apprendre cette invocation est obligatoire, puisqu’elle fait partie intégrante du tachahoud, qui est lui-même un pilier de la prière. Par conséquent, sans cette invocation, notre prièreserait incomplète, et donc non valide. C’est pourquoi il faut impérativement l’apprendre.
La salat ibrahimiya en arabe français phonétique
salat ibrahimiya Arabe :
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ ،كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَ عَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ،كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَ عَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ ،إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
salat ibrahimiya Français :
Ô Allah, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad,
comme Tu as prié sur Ibrahim et sur la famille d’Ibrahim.
Tu es certes Digne de louange et de glorification.
Ô Allah, bénis Muhammad et la famille de Muhammad,
comme Tu as béni Ibrahim et la famille d’Ibrahim.
Tu es certes Digne de louange et de glorification.
salat ibrahimiya Phonétique :
Allâhumma ṣalli ‘alâ Muḥammad, wa ‘alâ âli Muḥammad,
kamâ ṣallayta ‘alâ Ibrâhîm, wa ‘alâ âli Ibrâhîm,
innaka ḥamîdun majîd.
Allâhumma bârik ‘alâ Muḥammad, wa ‘alâ âli Muḥammad,
kamâ bârakta ‘alâ Ibrâhîm, wa ‘alâ âli Ibrâhîm,
innaka ḥamîdun majîd.
Comment apprendre la salat ibrahimiya facilement ?
Pas de panique si cette prière te paraît longue au début. C’est normal ! Beaucoup de gens la trouvent difficile au départ, mais avec un peu de méthode, ça vient tout seul.
Voici une façon simple de l’apprendre :
- Pour commencer apprends petit à petit (par exemple deux ou trois phrases).
- Ensuite, Répète-les chaque jour.
- Puis, écris la version phonétique sur un papier ou dans ton téléphone. Ça aide beaucoup à mémoriser.
- Enfin, Écoute-la en audio (sur YouTube ou une appli de prière) pour t’habituer à la prononciation et au rythme.
- Et si tu connais quelqu’un qui la maîtrise, demande-lui de t’écouter et de te corriger..
Le plus important : ne cherche pas à aller trop vite.
Par ailleurs, si tu es nouveau en islam, commence par apprendre les bases de la prière (al-Fatiha, les positions…), puis ajoute la salat ibrahimiya petit à petit. C’est une invocation magnifique, alors prends le temps de bien la comprendre.
Que dire avant et après la salate ibrahimiya ?
Il est important de rappeler que le tachahoud final doit obligatoirement être récité, car il constitue un pilier fondamental de la prière. Autrement dit, quiconque le délaisse voit sa prière non valide d’un point de vue islamique. Comme mentionné précédemment, la salat ibrahimiya fait partie intégrante de ce tachahoud final, et par conséquent, celui-ci ne peut être considéré comme complet sans elle. C’est pourquoi, dans cette partie de l’article, je vais t’expliquer comment réciter cette invocation correctement, afin d’éviter toute erreur susceptible d’invalider la prière.
Commencer par « Les salutations » ( at-tahiyatou lillahi )
En arabe :
التحيات لله، والصلوات والطيبات ،السلام عليك أيها النبي ورحمة الله و بركاته ،السلام علينا و على عباد الله الصالحين ،أشهد أن لا إله إلا الله ،و أشهد أن محمدًا عبده و رسوله ،اللهم صل على محمد و على آل محمد ،كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد ،اللهم بارك على محمد و على آل محمد،كما باركت على إبراهيم و على آل إبراهيم ،إنك حميد مجيد.
📖 En phonétique :
At-taḥiyyātu lillâh, waṣ-ṣalawātu waṭ-ṭayyibât,
As-salâmu ‘alayka ayyuhan-nabiyyu wa raḥmatullâhi wa barakâtuh,
As-salâmu ‘alaynâ wa ‘alâ ‘ibâdillâhi aṣ-ṣâliḥîn,
Ash-hadu an lâ ilâha illâ Allâh,
Wa ash-hadu anna Muḥammadan ‘abduhû wa rasûluh,
Allâhumma ṣalli ‘alâ Muḥammad wa ‘alâ âli Muḥammad,
Kamâ ṣallayta ‘alâ Ibrâhîm wa ‘alâ âli Ibrâhîm,
Innaka ḥamîdun majîd,
Allâhumma bârik ‘alâ Muḥammad wa ‘alâ âli Muḥammad,
Kamâ bârakta ‘alâ Ibrâhîm wa ‘alâ âli Ibrâhîm,
Innaka ḥamîdun majîd.
En français (traduction approximative) :
Toutes les salutations sont pour Allah, ainsi que les prières et les bonnes paroles.
Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d’Allah et Ses bénédictions.
Que la paix soit sur nous et sur les serviteurs vertueux d’Allah.
J’atteste qu’il n’y a de divinité qu’Allah,
et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son messager.
Ô Allah, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad,
Finir par demander protection contre 4 choses
Et après la priere ibrahimiya tu récites l’invocation liées au 4 choses dont le prophete demander protection, les savants ont divergé sur son caractère obligatoire ou recommandé mais une chose est sûre , c’est très important de demander protection contre ces 4 choses :
Derrière ces quelques lignes, le croyant se protège de quatre des plus grandes épreuves mentionnées dans les enseignements prophétiques :
Le Dajjal ou antichrist, dont la fitna (trouble) est la plus dangereuse qu’ait connue l’humanité.
Le chatiment de l’Enfer, dont le feu est éternel pour ceux qui s’en écartent.
Le châtiment de la tombe, première épreuve après la mort.
Les épreuves de la vie et de la mort, qui touchent aussi bien notre foi que nos actions.
Qu’Allah nous préserves de ces 4 choses et qu’Il accepte nos invocations !